1949 - der Tiergarten
Den Tiergarten kennt der Berliner als grüne Oase und wichtiges Naherholungsgebiet im Herzen der Stadt. Im Sommer 1949 wuchs im Tiergarten kaum ein Baum, die riesige Fläche wurde landwirtschaftlich genutzt. Aus der Vogelperspektive, aufgenommen von der Siegessäule, ist der Tiergarten kaum wiederzuerkennen.
The Tiergarten is known as a green oasis and an important recreational area in the heart of the city. In the summer of 1949 grew hardly a tree, the huge area was used for agriculture. From the air, taken from the Victory Column, the garden is almost out of recognition.