1962 - das tragische Ende einer Flucht (the tragic end of a flight)
Klaus Brueske ist das "16. Maueropfer". Seine Flucht aus Ost-Berlin kurz nach Mitternacht am 18.04.1962 endete besonders tragisch. Obwohl bereits von Grenzsoldaten angeschossen, erreicht er mit zwei Freunden in einem LKW am Grenzübergang Heinrich-Heine-Straße in Kreuzberg noch West-Berlin. Die Freunde überlebten, er selbst erstickte schließlich unter einer Ladung Sand. An seiner Beerdigung auf dem Städtischen Friedhof Lübars – auch Willy Brandt war anwesend -durften weder seine Mutter, noch seine Geschwister aus Ost-Berlin teilnehmen. Sein Vater lebte bereits seit dem 13.08.1961 in West-Berlin. Er wurde nur 23 Jahre alt.
Klaus Brueske is the 16th victim of the berlin wall. His escape attempt ended shortly after midnight on 18/04/1962 particularly tragic. Although already injured by shots of border guards he reached West-Berlin with two friends in a truck at the border crossing Heinrich-Heine-Straße in Kreuzberg. His friends survived, he finally choked under a load of sand. His mother and his siblings from East-Berlin were not allowed to attend his funeral at the public cemetery Lübars – also Willy Brandt was present - in West-Berlin. His father was already living in West-Berlin since 08/13/1962. He was only 23 years old.