1950 - Aufstand in der Friedrichstraße (Uprising in the Friedrichstraße)
Nein, das ist noch nicht der Beginn des Arbeiteraufstands am 17. Juni 1953. Aber auch schon davor kam es immer wieder zu Auseinandersetzungen, die in Gewalt endeten. Hier begann im Sommer 1950 alles mit Steinwürfen. Später wurden die provisorischen Buden, die es in der Friedrichstraße gab, in Brand gesetzt. Ein Team von Warner Bros ist live dabei und filmt das Geschehen.
No, that's not the beginning of the workers' uprising on 17th June 1953. But even before there were repeated clashes that ended in violence. All began in the summer of 1950 by throwing stones. Later the wooden shacks, that existed in the Friedrichstraße, were set on fire. A team from Warner Bros is on site and filmed the dramatic current situation.